Elle a représenté la République d’Irak et la société aérienne Iraqi Airways contre Kuwait Airways dans le cadre d’un litige mû au Québec et qui faisait lui-même suite à un litige institué en Angleterre pour des gestes posés par l’ancien régime irakien lors de la Guerre du Golfe.
Elle représente une coalition de parents de confessionnalités diverses qui attaquent la validité de la directive adoptée par le Ministère de la famille du Québec qui interdit toute forme d’expression reliée à l’apprentissage de la religion dans les CPE.
Elle a représenté Hydro-Québec dans le cadre de sa demande présentée à la Régie de l’Énergie en vue d’obtenir l’approbation pour son projet d’implanter des compteurs intelligents à la grandeur du Québec.
Elle a représenté PricewaterhouseCoopers dans le cadre du recours collectif que souhaitaient intenter les investisseurs qui ont perdu des sommes dans l’affaire Norbourg et a fait en sorte que ce recours ne soit pas autorisé contre PricewaterhouseCoopers.
Elle a agi pour Les Chaînes Télé-Astral en défense à une action importante par laquelle le réclamant prétendait que ses droits d’auteur sur une œuvre télévisuelle avaient été violés.
Elle a représenté avec succès la Caisse de dépôt du Québec et certains de ses consultants et employés en défense à un recours en oppression institué par les dirigeants d’une société de technologie.
Elle a représenté les héritières Yseult et Sylvie Riopelle dans les nombreuses procédures du litige entourant la Succession du peintre Jean-Paul Riopelle, notamment lors de la présentation d’une requête en destitution des liquidateurs et d’une requête en injonction pour empêcher d’urgence la tenue d’une vente aux enchères.
Elle a représenté Loto-Québec dans le cadre de l’action collective intentée par des joueurs pathologiques contre la société d’état, à qui ils reprochaient d’être responsable de leur condition.
Me Hogue représente Heenan Blaikie au sein de Justicia, un projet mis sur pied par le Barreau du Québec, qui vise à relever les défis de la profession des avocates, la rétention et l’avancement des femmes. Justicia mise sur le partage d’expertise et d’idées pour développer et implanter au sein des cabinets participants les meilleures pratiques, politiques ou programmes pour soutenir les avocates.